Le Détachement de la GRC de Coquitlam recommande de prendre des précautions en matière de sécurité nautique pendant les activités estivales

Coquitlam, Alerte publique

2023-07-27 09:44 HAP

Aux termes de la Loi sur les langues officielles, ce bureau n'offre des services au public qu'en anglais. Vous trouverez des renseignements généraux dans les deux langues officielles à cb.grc.ca et à www.grc.ca. La présente page est disponible dans les deux langues du fait qu'elle est également publiée sur le site www.grc.ca.

Under the Official Languages Act, this office provides services to the public in English only. You will find general information in both official languages at bc.rcmp.ca and www.rcmp.ca. This page is available in both English and French because it is also posted on bc.rcmp.ca.

Le Détachement de la GRC de Coquitlam rappelle aux membres du public de faire preuve de vigilance cet été près des cours d’eau.

Comme le temps se réchauffe, le public passera plus de temps à l’extérieur, ce qui peut comprendre des activités récréatives près des lacs, des rivières, des piscines résidentielles et des piscines pour enfants. Que vous soyez aux commandes d’un bateau, d’un canot, d’une planche à pagaie ou d’une embarcation ou que vous participiez à des activités comme la promenade en chambre à air ou la nage, il est important de penser avant tout à la sécurité nautique pendant les mois d’été.

L’équipe rurale du Détachement de la GRC de Coquitlam veille à l’application des règlements de sécurité nautique.

Agrandir l’image – L’équipe rurale du Détachement de la GRC de Coquitlam veille à l’application des règlements de sécurité nautique.

« La plupart des noyades peuvent être évitées. Alors amusons-nous en toute sécurité cet été », dit la caporale Alexa Hodgins du Détachement de la GRC de Coquitlam.

Voici des recommandations pour que les activités récréatives soient sécuritaires sur l’eau :

Pour obtenir d’autres conseils, visitez la page Web suivante de la GRC en Colombie-Britannique : Sécurité aquatique pour les enfants.

Chaque année, de nombreux accidents évitables liés à l’eau se produisent. Si vous voyez une personne qui se débat dans l’eau, il est important de lui lancer un appel ou de lui montrer comment être en sécurité. En cas d’urgence, composez le 9-1-1.

Amusez-vous, soyez prudents et au plaisir de vous voir sur l’eau cet été!

Diffusé par :

Cap. Alexa Hodgins

Agente des relations avec les médias
GRC de Coquitlam
2986, voie Guildford, Coquitlam (C.-B.) V3B 7Y5
Bureau : 604-945-1580

Courriel : coquitlam_media@rcmp-grc.gc.ca
Site Web : coquitlam.rcmp-grc.gc.ca (en anglais seulement)

Suivez-nous :
Date de modification :